Dopo un ammodernamento fortemente promosso all'area sciistica già nei tre anni precedenti, la nuova cabinovia da 10 posti Mayen de l'Hôpital-Piste de l'Ours rappresentava il passo logico successivo verso l'ottimizzazione della maggiore area sciistica della Svizzera, la 4 Vallées. L'impianto a fune può portare fino a 1.500 visitatori l'ora da Veysonnaz alla partenza dell'apprezzata e leggendaria "pista dell'orso", su cui finora si sono disputate quasi 30 gare di Coppa del Mondo di sci. Il nuovo impianto non è solamente potente, ma è anche particolarmente comodo. Oltre alla cabinovia, Doppelmayr/Garaventa ha realizzato una nuova sciovia sull'Inalpe, che trasporta oltre 800 persone l'ora. In aggiunta a questi nuovi impianti, l'area sciistica ha investito anche nell'innevamento artificiale. Sono inoltre previsti un'espansione della gastronomia e altri impianti a fune.